Short is back.

Hace unos meses di el paso y me corté el pelo, muy corto (al final de este post hay algunas fotos). Nunca lo he tenido tan corto y tengo que decir que es la mejor decisión hasta el momento. Es práctico, cómodo e ideal para el verano que está a la vuelta de la esquina. Admito que al principio no me decidía porque tenía miedo de parecer un chico con el pelo corto, pero al contrario, es un corte muy femenino y con muchas posibilidades. Añado también que el pelo largo me gusta mucho, pero en mi caso siempre lo tenía en una coleta, así que este corte me ha venido fenomenal. Hoy os dejo con un poco de inspiración para estos cortes que vienen pisando fuerte, y es que son tan versátiles. 

A couple months ago I took the plunge and cut my hair, real short (at the end of this post  I've put some photos). I've never had such short hair and I must say it's the best decision so far. It's practical, comfortable and ideal for summer which is right around the corner. I must add that I love long hair, but in my case it was always in a bun, so this cut has come very much in handy. Today I'm showing you a bit of inspiration of these short cuts that are in style and (maybe) help you decide to cut your hair or not. They are so versatile!

Y aquí estoy yo. 

And here I am.