Xmas time.

Cambio un 25 de diciembre nevado por 25 grados y la brisa del mar, 

un chocolate caliente por un helado de stracciatella. 

En lugar de una bufanda de lana y botas de cuero, un bikini y cholas. 

El anhelo de calor (humano o no), por las ganas de playa, 

el snowboard por el surf.

Y así, infinidad de cosas...

Tengo la suerte de llamar casa a una isla, 

donde la navidad jamás será blanca, 

pero sí mágica. 

La vida da muchas vueltas y quizás el próximo año viviré una navidad blanca, por el momento os dejo con mi inspiración para unas (frías) navidades. 

Merry Christmas! 

It's t-shirt time!

¡Buenos días! 

Hoy os propongo un poco de inspiración en el tema de las camisetas. Últimamente voy caminando por la calle y veo miles de camisetas chulísimas, con estampados geniales y frases atrevidas, así que he estado haciendo un poco de investigación y os enseño las que he encontrado. 

Esta temporada pide a gritos una actualización de las prendas de punto, ya sea con la llegada de la camisa blanca que combina con todo, o un top atrevido, véase cropped top. A mí personalmente me está encantando la variedad de camisetas sencillas con eslogans atrevidos y estampados divertidos. 

Good morning!

Today it's inspiration day. Lately I've been seeing lots of amazingly simple shirts with great slogans. 

This season cries for an update in knitwear, with the arrival of the white shirt which goes with everything, or a daring top, such as a cropped top. Personally I am loving the variety of simple shirts with bold slogans and fun prints.

O como algunos que he visto en Zara que son muy simpáticos. 

Or like some I've seen in Zara that are great. 

Estas son de Asos y tienen unos eslogans muy divertidos. 

These are from Asos and they have so many funny slogans.

En Topshop también se pueden encontrar variedad de camisetas geniales. 

In Topshop we can also find tons of rad t-shirts. 

En esta página también se pueden encontrar camisetas con estampados y eslogans muy radicales. 

In this page you can also find rad prints and slogans. 

¿Qué pondrías en vuestras camisetas?

What would you print on your t-shirts?

Short is back.

Hace unos meses di el paso y me corté el pelo, muy corto (al final de este post hay algunas fotos). Nunca lo he tenido tan corto y tengo que decir que es la mejor decisión hasta el momento. Es práctico, cómodo e ideal para el verano que está a la vuelta de la esquina. Admito que al principio no me decidía porque tenía miedo de parecer un chico con el pelo corto, pero al contrario, es un corte muy femenino y con muchas posibilidades. Añado también que el pelo largo me gusta mucho, pero en mi caso siempre lo tenía en una coleta, así que este corte me ha venido fenomenal. Hoy os dejo con un poco de inspiración para estos cortes que vienen pisando fuerte, y es que son tan versátiles. 

A couple months ago I took the plunge and cut my hair, real short (at the end of this post  I've put some photos). I've never had such short hair and I must say it's the best decision so far. It's practical, comfortable and ideal for summer which is right around the corner. I must add that I love long hair, but in my case it was always in a bun, so this cut has come very much in handy. Today I'm showing you a bit of inspiration of these short cuts that are in style and (maybe) help you decide to cut your hair or not. They are so versatile!

Y aquí estoy yo. 

And here I am.