"

viernes, 18 de enero de 2013

First 2013 inspirations.

¡Buenos días! 
Todos sacamos la inspiración de algún sitio, página web, blogs, el armario del vecino, o simplemente caminando por la calle. Esto me pasa siempre, estar paseando por Madrid, e ir fijándome en la ropa de todos, es inevitable, no será Nueva York o Milán, pero la gente viste de forma impecable y espectacular. 
Pues para mí la mayor inspiración, después de las calles, está en Tumblr, donde se cuelgan miles de fotos al día, y para mí deleite, muchísima ropa. Así que de ahí vienen muchas ideas que hay en mi armario, de mezclar diferentes ideas y ¡voilá!
Aquí les dejo las últimas inspiraciones de esta temporada. 
Mucho negro, lo sé, creo que se debe a que el frío aún no ha dejado Madrid y apetece salir con colores oscuros, de momento aprovechemos, el negro nunca falla. 

Good morning!
We all get inspiration somewhere, web page, blog, the neighbors closet, or simply walking down the street. This happens to me a lot, walking the streets of Madrid, and paying attention to everyone's clothes, it's inevitable, it might not be New York or Milan, put people sure do dress well. 
Well, for me the biggest inspiration, after the street style, is in Tumblr, where you see millions of photos daily, and lots of clothes. So that's where I get lots of ideas that are in my closet, mixing and matching, and ¡violá!
The following are my inspirations for this season. 
Lots of black I know, I think it's cause the cold still hasn't left Madrid and it's nice yo go out with dark colors, for the moment, let's make the most of it. 





Jeans de Hollister. Últimamente soy fan. 
Hollister jeans. Lately big fan. 







Botines negros. 
Black booties. 


Camisa de H&M.
H&M shirt. 






Marc by Marc Jacobs watch. 








Chanel Espadrilles. 



Sí, esto también, el estilo de vida, los colores, todo se traduce perfectamente a la moda. 

Yes, this is inspiration too, the lifestyle, the colours, all translate perfectly to fashion. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario