Accessorize your head!

¡Buenos días de sábado!

Ya que, en mayor o menor medida, hemos dejado atrás el frío y los gorros de lana y nuestra cabeza ha quedado libre, pero no por mucho tiempo ¿qué hacemos para decorarla? Soy muy amante de los gorros de lana, con pompones, de todas las formas y colores, pero he de decir que también me están encantando las nuevas propuestas más primaverales para cubrir nuestra cabeza. En este post os enseño mis preferidos. 

Good morning loves! 

Now that, more or less, we've left the cold and wool beanies behind, our head is free, but not for long, what shall we do this season to decorate it? I really love wool beanies, all shapes and colors, but I must admit that I'm loving the new more spring bound accessories to decorate our head. In this post I'll show you my favourite. 

Empezamos por el turbante, un accesorio it en los 60 y esta temporada viene pisando fuerte, ¡tomad nota!

We're starting off with the head scarf, an it accessory in the 60's and this season it's stepping hard, take note!

Los turbantes son una pieza que viene a completar nuestro look, aportando una nota vibrante de color, estilo y personalidad. Unas características que recoge a la perfección la colección de Junko Shimada. 

La diseñadora japonesa ha demostrado que el turbante es un accesorio que podemos adaptar a nuestro look, pudiendo combinarlo tanto con vestidos y faldas como con pantalones. Unas telas maravillosas llenas de colores llamativos y muy de moda, como rojos y naranjas, que podrán aparecer lisos o con estampados.

Para ocasiones especiales, lamés dorados y plateados pondrán un toque de glamur en tu turbante. Un bonito brillo que también podrás conseguir en modelos lisos, siempre y cuando la tela elegida sea la adecuada. Lucir un turbante está al alcance de todas nosotras, ya que podemos realizar los nuestros propios con pañuelos, enroscándolos alrededor de la cabeza y prendiéndolos correctamente para que no se deshagan. Podrás elegir imperdibles, broches y pasadores, y lejos de ocultarlos, estos accesorios serán un toque añadido a tu diseño. Aquí os dejo algunos pañuelos que me parecen ideales para llevar enroscados en la cabeza.

Turbans are a piece that is here to complete our look, giving it a note of vibrant color, style and personality, characteristics that Junko Shimada's collection picks up perfectly. 

The japanese designer has demonstrated that the turban is an accessory that we can adapt to our own look, combining it with dresses, skirts and pants also. They're made of magnificent materials full of color and very stylish, like oranges and reds, that can appear plain or with a texture. 

For special occasions, golds and silvers will give a glamorous touch to your hair scarf. A nice shine that you can get from simple designs. Wearing a turban is at everyone's reach, since we can make our own with neck scarves, just wrapping them around our head and pinning them correctly with brooches and pins. Here are some of the scarves I find ideal to wrap around my head.  

BIMBA Y LOLA. 

Estos estampados tan coloridos y divertidos son de Bimba y Lola y los podéis encontrar aquí. 

These colorful and amazing color scarves are from Bimba y Lola and you can find them here. 

ZARA. 

Las propuestas de Zara también son muy coloridas, aunque manteniendo una línea más monocromática y simple, pero con un estampado así, siempre acertarás. Lo bueno de esta tendencia es que cuanto no quieras llevarlos en la cabeza, te lo atas al cuello e ¡ideal! Estos son los que más me han gustado. Los podéis encontrar aquí. 

Zara's ideas are also very colorful, even though they maintain a more simple and monochromatic line, you will always be right with a print like this. The good thing about this latest scarf trend is that when you don't feel like wearing it on your head, you just wrap it around your neck and voilá! These are the ones I've liked the most. You can find them here. 

KENZO.

La fiebre del pañuelo llega a Kenzo París, donde ya de por sí están atravesando una magnífica obsesión con los tigres, que a todos nos encanta. ¿Te animas a llevar un estampado loco y divertido en la cabeza? Kenzo es para tí. Aquí podéis echarles un vistazo a todos. 

The scarf fever also gets to Kenzo Paris, where they're also going through a marvelous frenzy of their own: the tiger, which we all love! Are you brave enough to go for a crazy and fun print to wear on your head? Kenzo is for you. Here you can check them out! 

Ellas también se apuntan al turbante. 

¿Te atreves?

They are also all about turbans. 

Will you try them?

Otra propuesta clásica para cubrirnos la cabeza es el sombrero de paja, nunca falla combinado con unos vaqueros y una camisa de botones blanca o camiseta. Incluso con un vestido de playa queda perfecto. Esta temporada han aparecido nuevas propuestas clásico sombrero Panamá que me parecen perfectas y muy llevables. 

Another idea to decorate our head is the straw hat, you can never go wrong with one of these, combined with a button down shirt and jeans or with a t-shirt. Even looks amazing with a beach dress. This season we have new versions of the classical Panama hat, very wearable and perfect. 

BIMBA Y LOLA. 

Esta propuesta de Bimba y Lola por el color, ¡me encanta! Puedes ver éstos y más, aquí. 

These are from Bimba y Lola. I'm loving the colors! Find these and more, here.

MANGO. 

Y esta versión del clásico, de Mango, con un ala más plana y una forma más redonda. Encuéntralo aquí. 

And this version from Mango, with a rounder shape. Find it here. 

¿Te atreves con una gorra? No solo los chicos llevan gorras esta temporada. 

¡A mí me encantan! 

How about a cap? Not only boys are wearing them. 

I love them!

Especialmente si es esta New Era de Kenzo. 

Aquí. 

Specially it it's this New Era from Kenzo. 

Here. 

¿Cuál os gusta más? ¿A qué tendencia os apuntáis?

¡Hasta la próxima, feliz sábado!

Which is your favorite? 

See you next time, happy Saturday!